kieuoanh2608
06-12-2009, 03:04 PM
Cho thuê VP mặt tiền Q1 - lầu 3 và 4, giá cố định 1.000 USD/lầu, thích hợp VP Tư vấn bảo hiểm, bán vé máy bay, luật sư,…Ngang 4m, dài 12m, nở hậu 12m, hình thang vuông, tổng DT sử dụng mỗi lầu là 92 m2. Có thang máy, tầng để xe, bảo vệ, lao công, máy lạnh, đường dây đthoại, internet lắp riêng,…Xem VP giờ hành chánh, từ thứ 2 đến thứ 6 mở cửa 8h – 17h, thứ 7 từ 8h-12h tại địa chỉ VP: Mặt tiền 148/1 Trần Quang Khải, P.Tân Định, Q1 (gặp bộ phận tiếp tân). Điện thoại: 08.38484879
Office for lease – front of office in District 1 – level 3 and 4, stable price 1.000 Usd/level, suitable for Insurance Consult office, airline ticket agent, law office, width 4m, length 12m, post-width expands to 12m , square staircase, each level’s total using area is 92m2, Having elevator, parking zone, security guard, cleaner, air conditional machine, telephone line, internet line privately subcribe. Viewing office in administrative time (8am to 17pm) from Monday to Friday , 8am to 12am on Saturday at the following address: Front of 148/1 Tran Quang Khai, Tan Dinh Ward, District 1(see the reception division). Tel: 08.38484879
Bán nhà thuộc khu trung tâm thành phố
Địa chỉ: 2/1i Nguyễn Thị Minh Khai, P.Đa Kao, Q1, TP.Hồ Chí Minh
Nhà đẹp, mới xây, giấy tờ hợp lệ, có 2 mặt tiền, cả 2 mặt tiền xe tải vào được, 1 mặt tiền có sân trước 12m2 để xe, 2 phòng ngủ lớn, 1 phòng khách, 4 phòng tắm, 1 p.bếp, ngang 5,7m, DTSD 170m2, 1 trệt, 1 lửng, 2 lầu, 1 sân thượng, đầy đủ tiện nghi hiện đại máy tắm nước nóng, salon, giường, tủ gỗ, rèm cửa, bàn ghế, kệ tivi, khu an ninh trật tự, thoáng mát, gần chợ, gần trường học, đường 2 chiều, gia đình vào ở ngay, tiện mở phòng mạch bác sĩ, bán thuốc tân dược hoặc văn phòng cho thuê, nhà xe hơi để được, giá 230 cây. Liên hệ chính chủ (số điện thoại dán trước cửa nhà) “Mời khách có thiện chí đến tận nơi xem nhà”
Selling house in the centre of the city,
Address: 2/1 i Nguyen Thi Minh Khai St, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City.A new, beautiful house having papers in order and 2 fronts which the lorries can enter in. One of them having front yard of 12m2 for parking.1 sitting room, 2 large bedrooms, 4 bathrooms, and 1 kitchen. Used area is 170m2, the breadth is 5.7m, having 1 ground-floor, 1 upstairs, 2 storeys and 1 top floor. It has enough modern facilities: water heaters, sofas, beds, wood wardrobes, door curtains, tables, chairs, television cabinets.It is an airy and public order zone nearing market, school, two-way street, it is suitable for family staying immediately, and it is convenient to open a doctor's office, drugstore or office for lease and having garage. The price is 230 taels of gold. Please contact with the master of the house (the phone number pasted in front of the house). Inviting goodwill guests to come for seeing house
Office for lease – front of office in District 1 – level 3 and 4, stable price 1.000 Usd/level, suitable for Insurance Consult office, airline ticket agent, law office, width 4m, length 12m, post-width expands to 12m , square staircase, each level’s total using area is 92m2, Having elevator, parking zone, security guard, cleaner, air conditional machine, telephone line, internet line privately subcribe. Viewing office in administrative time (8am to 17pm) from Monday to Friday , 8am to 12am on Saturday at the following address: Front of 148/1 Tran Quang Khai, Tan Dinh Ward, District 1(see the reception division). Tel: 08.38484879
Bán nhà thuộc khu trung tâm thành phố
Địa chỉ: 2/1i Nguyễn Thị Minh Khai, P.Đa Kao, Q1, TP.Hồ Chí Minh
Nhà đẹp, mới xây, giấy tờ hợp lệ, có 2 mặt tiền, cả 2 mặt tiền xe tải vào được, 1 mặt tiền có sân trước 12m2 để xe, 2 phòng ngủ lớn, 1 phòng khách, 4 phòng tắm, 1 p.bếp, ngang 5,7m, DTSD 170m2, 1 trệt, 1 lửng, 2 lầu, 1 sân thượng, đầy đủ tiện nghi hiện đại máy tắm nước nóng, salon, giường, tủ gỗ, rèm cửa, bàn ghế, kệ tivi, khu an ninh trật tự, thoáng mát, gần chợ, gần trường học, đường 2 chiều, gia đình vào ở ngay, tiện mở phòng mạch bác sĩ, bán thuốc tân dược hoặc văn phòng cho thuê, nhà xe hơi để được, giá 230 cây. Liên hệ chính chủ (số điện thoại dán trước cửa nhà) “Mời khách có thiện chí đến tận nơi xem nhà”
Selling house in the centre of the city,
Address: 2/1 i Nguyen Thi Minh Khai St, Da Kao Ward, District 1, Ho Chi Minh City.A new, beautiful house having papers in order and 2 fronts which the lorries can enter in. One of them having front yard of 12m2 for parking.1 sitting room, 2 large bedrooms, 4 bathrooms, and 1 kitchen. Used area is 170m2, the breadth is 5.7m, having 1 ground-floor, 1 upstairs, 2 storeys and 1 top floor. It has enough modern facilities: water heaters, sofas, beds, wood wardrobes, door curtains, tables, chairs, television cabinets.It is an airy and public order zone nearing market, school, two-way street, it is suitable for family staying immediately, and it is convenient to open a doctor's office, drugstore or office for lease and having garage. The price is 230 taels of gold. Please contact with the master of the house (the phone number pasted in front of the house). Inviting goodwill guests to come for seeing house